Translation and adaptation
Bringing your voice to life in another language with precision and ease.
What this service involves
A good translation reads as though it were written in the language of its readers, while remaining faithful to the original’s meaning and intent. This commitment to precision applies to every project, from reports, speeches, and scholarly publications to corporate communications, campaign materials, and CSR reports.
In Quebec, the Charter of the French Language sets out French-language requirements for business documents and communications. At Leconte & Ringuet, linguistic precision is central to our work. Our highly qualified, experienced language professionals bring that commitment to every project.
Certified translations are also available, produced by OTTIAQ-certified translators.
Who this is for
This service is designed for companies and organizations that need accurate, high-quality translations for a range of purposes. It serves senior leadership preparing speeches and official communications, communications teams producing reports and campaign materials, CSR departments developing impact reports, academic institutions publishing scholarly work, and museums and foundations preparing publications and institutional documents.